29 mars 2006

Plaisir gastronomique et diverses réflexions

Je viens de me faire un excellent goûter !! (comment ça on n'est plus censé prendre de gouter à 21 ans ? N'importe quoi ^^)


Alors que je me baladais dans mon quartier, j'ais eu comme une petite envie de France, alors pour la première fois en 2mois 1/2 je suis rentré au "Printemps" de Ginza. A peine arrivée dans le magasin de l’Occitane, des odeurs "familières" (oui, j'ai beau être de Ch'Nord, les odeurs de la Provence me semblent familières ;) m'ont fait comme un petit pincement au coeur. Ce n'est pas la première fois que je rencontre dans un Occitane depuis que je vis ici, mais la nostalgie des bonnes choses de chez nous ne vient pas de suite quand vous etes loin de votre pays. Elle attend 3 mois avant de s'installer en vous. Et c'est à cause de cette nostalgie que vous avez l'air ridicule dès que vous voyez du fromage, un bon morceau de viande, ou une baguette bien croustillante !! Oui, on a beau aimer le Japon et la nourriture japonaise, il y a un moment (qui doit se situer vers 2 mois et demi à peu près...) où certaines choses commencent à vous manquer !

Du coup, quand vous passez devant la boulangerie « *****» (voir l’article à son sujet paru dans « Le Figaro » en août 05 ) située au sous sol du Printemps, vous ne pouvez que vous arrêtez et…bavez un grand coup devant toutes ces bonnes choses ! J’avais déjà pris l’habitude de baver devant la vitrine de Viron (je vous laisse juger par vous-même avec cette vitrine de sandwich qui a de quoi faire saliver plus d’un Français en manque de baguettes ! [la photo n’est pas de moi] )


J’ai donc du passer 5 bonnes minutes avant de me décider (comme d’hab)… « Qu’est ce que je vais pouvoir prendre ? Qu’est ce qui me manque le plus ? » Et aujourd’hui, le gagnant fût…la tartelette aux pommes ! J’en vois déjà qui rient en pensant que c’est super banale une tarte aux pommes. Détrompez-vous ! Ici la pomme n’est pas le bon vieux fruit qu’on achete comme ca, toute l’année et pour pas cher. :D Et j’ai donc savouré cette tartelette avec un bon café latte (gratuit !) de Starbucks ! Quel délice.

Oui, pour ceux qui l’ignorent encore : je suis fan des Starbucks coffee ! Je sais que c’est ridicule, qu’un café c’est un café, qu’en plus c’est américain…mais moi j’aime les Starbucks !

Pourquoi ?

* J’aime l’idée que je puisse en trouver n’importe où dans le monde (rien qu’à Tokyo, je viens de voir qu’il y en avait 209 ! Contre 20 seulement à paris ! ) Je sais ce que je vais y trouver (enfin, il y a des variantes d’un pays a l’autre : ici par exemple, ils utilisent beaucoup le thé évidemment)

* j’aime la déco, les fauteuils ultra mœlleux (=un vrai paradis sur Terre ces fauteuils :)

* j’aime l’ambiance, la musique relasante et…le must : le fait que ce soit en géneral intégralement non fumeur ! C’est donc 1 000 fois plus agréable à ce niveau que les bistrots français ou on ressort avec des fringues qui empestent le tabac.

* Et puis ca me rappelle de bons souvenirs passés en France…

Alors j’aime y passer des heures pour aller bosser mon japonais, préparer mes cours de français, lire « Narnia »…

Et sinon, (histoire de raconter un peu ma vie) aujourd’hui j’ai ouvert un compte ! Yes, un grand pas dans mon intégration dans la société japonaise. Entre ca et mon « Alien Card » (je vous explique apres) et mon téléphone portable, il n’y a pas de doute : j’habite ici, je ne suis pas simple touriste.

Attention quitte à ouvrir un compte, autant faire les choses bien et avoir une belle carte : oui, le Japon n’en finit pas de nous étonner puisque, avec cette banque on vous demande de choisir la couleur que vous voulez pour votre carte de retrait ! Voyez vous-même (moi j’ai choisi Lilac :)

Cliquez, pour voir le detail

Et encore, notre banque fait dans le soft, contrairement à la MUFG (je crois) qui elle vous délivre une carte Winnie ou Doraemon (en photo, ci après) Ca fait super sérieux quand vous voulez payer ! Enfin, je vous rassure personne ne s’étonnera de vous voir payer avec une carte Winnie, puisque ici tout est comme ca !

Et sinon, pour ceux qui se demandent ce qu’est l’Alien card ont je viens de parler, je vous explique rapidement.

C’est une carte d’identité délivrée aux étrangers résidants au Japon. Le but ? euh…Recenser les étrangers ? Je ne connais pas le pourquoi de cette carte, mais on est obligé de la faire faire avant 3 mois et de toujours l’avoir sur soi, en cas de contrôle d’identité. C’est vraiment bizarre je trouve. Je n’aime pas cette carte, elle ne me donne pas l’impression d’être bienvenue au Japon.

En fait, je l’ai depuis un bon mois, mais je ne vous ai pas raconté le comique de situation pour se procurer cette carte. En fait, elle se fait faire à la mairie de son district, qui pour nous est Chu-o ku. Je me suis donc rendu là-bas en me disant que ca sera vite fait, que ce n’etait qu’une formalité…Erreur, erreur ! Comme si les choses pouvaient etre aussi simples ! Quelle naïve je suis moi alors. Non, ce n’est pas si simple car la petite française que je suis et ses deux mots de japonais a eu un mal fou a se faire comprendre et ce qui à la base prends 10 minutes m’a pris 40 minutes ! Vous allez me dire, étonnées « Mais ils ne parlent pas anglais ? » Et bien non, le comble du Japon c’est de créer une carte pour les étrangers vivant ici, de créer une section pour aider les étrangers dans les mairies, MAIS de n’y mettre que des japonais qui ne parlent pas un mot d’anglais ! Logique après tout. Bon, si tout s’était passé normalement à priori, même avec mon japonais basique, on aurait put s’en sortir rapidement. Mais non, il fallait que ça coince c’était plus drôle.

Premier problème : la bonne femme a passé un quart d’heure a se torturer l’esprit à cause des trémas sur mon prénom. Impossible à rendre sur leur clavier (j’en doute mais bon j’ai pas insisté !) du coup, c’était LA panique pour elle, comment allions-nous faire ? Il a fallu quinze minutes pour qu’elle accepte de ne pas me les mettre sur la carte. [Oui, j’ai oublie de vous dire qu’en général, les japonais ont le chic pour paniquer face a une situation inconnue (surtout quand la situation a lieu avec un étranger) ]

Une fois ce problème existentiel résolu et une fois que j’eu accepté ses excuses concernant l’absence de trémas sur mon prénom (bah oui, on est au Japon ) le vrai problème est apparu : en regardant mon passeport elle a eu un choc en voyant mes deuxième et troisième prénoms apparaître derrière mon prénom d’usage ! Ben oui, ici cette pratique n’existe pas. Mais bon, on aurait put penser qu’en travaillant au bureau chargé des affaires pour les étrangers, elle avait déjà vu ça, mais visiblement non. Etonnée, elle m’a demandé ce que c’était. J’ai tenté de lui expliquer que c’étaient des prénoms secondaires dont je ne me servais pas au quotidien en France (je ne voulais pas l’embrouiller) mais ça la perturbait, comment allait elle faire ? Elle a donc convoqué 2 ou 3 de ses collègues, pour qui cette situation était également un vrai mystère. Elle a donc sorti le gros livre recensant tout les modèles de passeports étrangers. Tous sauf la France (balèze !) Du coup, après 20-25 minutes elle a finalement fini par décider qu’on allait les mettre sur ma carte, histoire de pas avoir d’ennui. Et tout ce cirque pourquoi ? Pour une carte. Pfff…

Enfin voilà, je n’étais pas parti pour vous parler de ca mais bon je me suis emporté ^^ ;


Aucun commentaire: